Die Umwandlungskraft Gottes
"Gods Power To Transform

Seite 3
Das Äthiopische Adambuch - Version 1
Carl Betzold - Übersetzung aus dem aramäischen

Seite Inhalt - 1 2 3 4

Adam und Eva
Das Äthiopische Adambuch - Version 2
Version 1 - Franz Susman

Seite Inhalt - 1 2 3

Der Tod Adams
Friedrich Gottlieb Klopstock - 1973

Seite 1

"Die Umwandlungskraft Gottes"
William Marrion Branham - 11.09.1965 Phoenix Arizona

Seite Inhalt - 1 2 3

William Marrion Branham
Rede vom 11. September 1965 in Phoenix Arizona

200 Wir müssen uns fragen was wir erreichen möchten. Wollen wir eine Gemeinde aufbauen, oder wollen wir am Worte Gottes bauen? Was versuchen wir zu erreichen? Woran arbeiten wir? Versuchen wir, die Leute ins Wort zu bringen? Was versucht dieses grosse Zeitalter in diesen letzten Tagen zu tun, diese Eden Gemeinde?

201 Ich werde mich nun beeilen, doch für mich ist es schwierig, zum Ende zu kommen.

202 Schaut, was die grosse, wissenschaftliche, gebildete und gekreuzte Eva heute zu tun versucht, welche sich Gemeinde nennt. Versucht sie Gottes Wort auf den Leuchter zu stellen, um dann die Menschen einfach so weitermachen zu lassen, in der Weise wie sie handeln? Sie benützen den Filter eines denkenden Mannes nicht, Gottes Filter. Schaut was sie produzieren. Sie erhöhen sich selbst. Die Gemeinde, mit ihrem deformierten Samen der Bildungsprogramme hat bewirkt, dass die ganze Rasse heute wissenschaftlich unwissend ist, was das Wort Gottes betrifft. Ich möchte diese Bemerkung kurz aufgreifen. Ich werde nicht zu lange dabei bleiben, ich möchte zum Ende kommen. Wissenschaftlich unwissend! Wenn Gott direkt auf dieser Erde solche Dinge tut, die Er nun tut, durch sein verheissenes Wort, dann ignorieren sie es und laufen weg, denn sie sind wissenschaftlich
unwissend. Wissenschaftlich unwissend!

203 Ich habe eben gelacht, da Br. Williams auf ein Stück Papier geschrieben hat: "Du kannst den ganzen Nachmittag bei diesem Thema bleiben."

204 Doch die Menschen sündigen willentlich. Das ganze Weltkirchensystem ist heute zu der willkürlichen Sünde gegen Gott gekommen. Nun, ganz natürliches Verhalten wird euch beweisen, dass das wahr ist. Ein Lustschleier hat ihre Augen geblendet für das Wort Gottes, und wieder sind sie nackt. Ihr wisst, dass Gott in Offenbarung 3 sagt: "Komm, kaufe von mir Augensalbe, damit deine Augen geöffnet werden." Seht, die Augensalbe ist Sein Wort.

205 Ihr wisst, dass sie sagen: "Nun jener Mann hat doch vierzig Jahre studiert, um all seine Auszeichnungen und Titel zu bekommen."

206 Wisst ihr, was Jesus über jene Sache gesagt hat? "Ein Mensch soll sich selbst verleugnen." Paulus hat das getan. Ihr mögt nun sagen: "Das hat doch nicht diese Bedeutung."

207 Nun, warum hat denn Paulus diese Worte befolgt? Er sagte. "Ich komme nicht mit verführerischen Worten und menschlicher Weisheit zu euch, denn dann würdet ihr eure Hoffnung darauf bauen. Doch ich komme in der Kraft und in der Manifestation des Heiligen Geistes, damit euer Glaube auf dem Wort Gottes gebaut wird, nicht in den Kundgebungen der Weisheit."

208 Es scheint, dass die Leute ihr natürliches Benehmen und ihr Schamgefühl verloren haben. Sie sind nicht mehr so, wie sie einmal waren. Früher, wenn ein Prophet sagte: "So spricht der Herr", dann zitterten die Leute. ja, natürlich zitterten sie. Die Menschen kamen in Bewegung, denn sie fürchteten sich. Doch nun haben sie alle Furcht davon verloren. Sie fürchten Gott nicht.

209 Salomon sagte: 'Die Furcht Gottes ist der Anfang der Weisheit." Es ist nur der Anfang davon.

210 Doch wenn nun der Prophet spricht und sagt: "So spricht der Herr", dann sagen die Menschen nur: "Unsinn!" Seht, für sie ist gar keine Hoffnung mehr vorhanden. Sie sagen: "Wir sind klug. Wir sind gebildet, intellektuell. Wir brauchen jenes Zeug nicht! Wir wissen wovon wir sprechen."

211 Doch es gibt auch noch ein anderes altes Sprichwort: "Narren zertreten mit ihren genagelten Schuhen Boden, den Engel nicht zu betreten wagen."

212 Nun, was ist die Transformation, die Verwandlung? Wie erlangen wir sie? Was vollbringt die Umwandlung? Gott vollbringt es, durch den Geist Seines Wortes. Er pflanzt Seinen Samen, dann wirft Er Seinen Geist darauf, und der Samen bringt das Produkt hervor. Sein Heiliger Geist verwandelt das Samenwort in die Bestätigung seiner Art.

213 Die Art des Samens, die ihr seid, zeigt einfach, was in euch ist. Ihr könnt es nicht verbergen. Was immer ihr innen seid, das zeigt sich auf der Aussenseite. Ihr könnt nicht anders. Jener Baum kann nur das hervorbringen, was er ist. Es muss so werden. Der Heilige Geist verwandelt den Samen, der im Innern ist. Welcher Art der Same auch sein mag, er wird ihn transformieren. Wenn der Same übel ist, dann wird das Ueble hervorkommen. Wenn er ein Heuchler ist, dann wird er einen Heuchler hervorbringen. Wenn es das wahre Wort Gottes ist, dann wird er einen aufrichtigen Sohn Gottes oder eine Tochter Gottes hervorbringen; durch den Filter eines denkenden Mannes. Wenn der Same hervorkommt, dann geht er dort hindurch, und das bringt einen Sohn oder eine Tochter Gottes hervor.

214 Einst, als die Welt in einem Chaos war, da sprach Gott ... Nun, hört gut zu, denn wir werden nicht.... Schaut, eines Tages, als die Welt wieder in allerlei Religionen versunken war, Waschen der Hände und Gefässe, das Tragen verschiedener Kleider und Hüte usw. - sie lag mitten im grössten Chaos. Das wahre Israel Gottes war so von den wahren Gesetzen und Geboten Gottes abgekommen, dass Jesus sagte: "Durch eure Traditionen bewirkt ihr, dass das Wort Gottes für die Menschen wirkungslos wird." Und schaut euch jene 'Heiligen Priester' an, wie sie genannt wurden. Und Jesus sagte: "Ihr seid von eurem Vater, dem Teufel, und ihr tut seine Werke." Seht, genau das hat Er gesagt.

215 Und als die Welt in jenem festgefahrenen Zustand war, da bewegte sich der Geist Gottes wieder über einem Samen, der vorherbestimmt war. Er verwandelte und transformierte die Verheissung von jesaja 9,5. Gott kam ins menschliche Fleisch, um jene chaotische Zeit zu retten. Als der Mensch im Bilde Gottes geschaffen wurde... Und hier kommt Gott, vorhergesehen vom Propheten. Nun, denkt daran, das Wort, der Prophet hat es vorhergesehen. Es war derselbe Prophet, der Satan in seinen letzten Tagen gesehen hatte, mit seinen Bildungsprogrammen, seinen religiösen Programmen und all den Dingen, die er hat. Derselbe Prophet sagte in Jesaja 9,5:

"Denn uns ist ein Kind geboren, ein Sohn ist uns gegeben; und die Herrschaft kommt auf seine Schulter; und man nennt ihn: Wunderbar, Rat, starker Gott, Ewigvater, Friedefürst. Der Mehrung der Herrschaft und des Friedens wird kein Ende sein auf dem Throne Davids und in seinem Königreich."

Dies war Gottes Wort. Und der Geist bewegte sich über jenem Wort, und es formte sich im Leibe einer Jungfrau. Ein Mann - ein Sohn ist geboren. Geboren, nicht geschaffen.

216 Satan wollte es wieder und wieder besprayen. Er nahm Ihn zur Seite und sprach: "Wenn du das bist, was du sagst, dann zeige mir doch nun einige Heilungen. Zeige mir, wie du es tun kannst. Mache aus diesen Steinen Brot. Spring doch hier hinunter, denn die Schrift sagt, dass du es tun kannst."

217 Seht ihr, dass jene religiösen Teufel heute immer noch dasselbe reden? "Wenn es göttliche Heilung gibt - nun, hier liegt Bruder X, wir wollen sehen, ob du ihn heilen kannst."

218 Derselbe Teufel stand bei Jesus am Kreuz und sagte: "Wenn du der Sohn Gottes bist, dann steige doch vom Kreuz herab."

219 Das Wort sagt, dass Er der Sohn Gottes war. Der Geist bewies, dass Er der Sohn Gottes war. Jesaja 9,5 war erfüllt worden. Viele von euch werden kürzlich jene Uebertragung am Radio gehört haben, wo sie sagten, dass es ungefähr sechzig eigenartige Schriftstellen gibt, welche beweisen, dass die Schrift sagt, dass Er es gewesen ist.

220 Oh, immer wieder hat Satan versucht alles dagegen zu unternehmen. Eines Nachts lag Jesus im hintern Teil eines Schiffes und schlief. Satan sagte: "Nun will ich ihn aber vernichten", doch er konnte es nicht tun.

221 Er versuchte, Ihn dahin zu bringen, dass Er verkehrte Dinge tun würde, doch er brachte es nicht zustande. Warum? Er war mit dem abstossenden Mittel der Vorherbestimmung 'besprüht' worden. Sie können nicht verführt werden. Nein, nein. Das Wort sagte, dass Er hier sein würde. Amen. Kein Teufel konnte Ihm etwas antun, und er kann auch keinem andern Sohn Gottes etwas antun, der für seinen Platz vorherbestimmt ist. Er ist mit einem abweisenden Mittel besprüht. Das Gift Satans, die konfessionellen Doktoren können ihn nicht einmal berühren. Er geht einfach weiter, nichts wird ihm etwas anhaben können. Bei Ihm zeigten die Anschläge keine Wirkung.

222 Nun, ich werde dich zum Bischof über die ganze Welt machen. Ich habe die Herrschaft über die Welt. Wenn du mich anbetest, dann werde ich dich zum Herrscher machen. Komm doch zu unserer Gruppe. Ich werde die Herrschaft abgeben, und ich werde sie dir geben."

223 Doch Er sagte. "Gehe hinter mich, Satan. Es steht geschrieben: 'Du sollst Gott anbeten, das Wort, ihm allein sollst du dienen." Ich möchte noch einen Augenblick bei dieser grossen Person verweilen.

224 Doch eines Tages kam wieder der Geist Gottes über Ihn, denn da waren noch einige Worte über ihn geschrieben, Worte, welche durch einen Propheten von Gott gekommen waren. "Und er wurde wie ein Lamm zum Schlachter geführt." Und der Geist kam über Ihn, und Er führte Ihn zum Kreuz von Golgatha. Dort starb Er. Und alles was über Ihn und Seinen Tod geschrieben worden war, erfüllte sich, um allen vorherbestimmten Samen Gottes, die auf der Erde waren, Licht und Leben zu bringen. Er brachte den Weg, um es zu tun. Hier (Br. Branham klopft auf die Bibel) ist der Samen, der Geist bringt ihn zum Leben. Er verwandelt Söhne und Töchter Gottes, von dem Leben in diesem dunklen Chaos in Söhne und Töchter Gottes.

225 Stosst euch nicht an dem Wort 'Vorherbestimmung'. Ich weiss, dass ihr euch daran stösst. Doch hört, es ist nicht mein Wort, es ist eines der Worte Gottes. Wenn ihr es lesen möchtet, dann lest Epheser 1,5 "Aus Liebe hat er uns vorherbestimmt zur Kindschaft gegen ihn selbst." Seht ihr?

226 Gewährt mir nur eine Minute, um den Gedanken aus euren Köpfen zu nehmen. Schaut, damals waret ihr als Keimsame in eurem Vater. Habt ihr das alle gewusst? Ihr seid in eurem Gross- Gross- Gross- Gross- Grossvater gewesen. Wusstet ihr das?

227 Lest das Hebräerbuch, dort könnt ihr sehen, dass Levi den Zehnten bezahlte, als er noch in den Lenden Abrahams war. Dies war vier Generationen bevor er zur Welt kam. Als Abraham Melchisedek den Zehnten bezahlte, wurde das seinem Ur-, Ur-, Ur-, Urenkel angerechnet, und jener war damals in den Lenden Abrahams. Da habt ihr es. Seht ihr?

228 Ihr seid in den Lenden eures Vaters gewesen, doch euer Vater konnte keine Gemeinschaft mit euch haben, bevor ihr von einem Samen in einen Körper aus Fleisch verwandelt wurdet.

229 Mein Sohn war in mir. Ich wünschte einen Sohn, doch damals war er in mir. Er war damals noch in mir. Doch durch die Ehe wurde er in einen Mann transformiert, in einen Mann, wie ich einer bin. Dann wurde er wie ich.

230 Und ihr werdet wie eure Eltern, denn von Anfang an war das in euch. Nun, wenn wir Söhne Gottes sind, Seine Eigenschaften .... Du bist ein Attribut (eine Eigenschaft) deines Vaters; nicht deiner Mutter, denn der Saatkeim liegt im Vater. Und deine Mutter war ein Brutschrank, der dich trug. Sie trug den Samen deines Vaters.

231 Und die Erde, das Fleisch, ist auch ein Brutkasten, welcher den Samen Gottes trägt. Seht, genauso ist es. Es ist nicht die Welt, wie gross die Welt auch sein mag, wir müssen sehen, wie gross jener Gott ist, der die Welt gemacht hat.

232 Nun, wenn du ein Sohn oder eine Tochter Gottes bist, dann bist du schon am Anfang in Ihm gewesen. Du bist Seine Eigenschaft. Wenn du nie dort gewesen bist, dann wirst du nie dort sein.

233 Denn ich kann in meinen Lenden nicht den Sohn jenes Mannes tragen. Ich kann nur meine Söhne tragen, und sie werden mir gleichen. Halleluja. Seht ihr es?

234 Söhne und Töchter waren schon am Anfang in Gott. Nun schaut. Ihr sagt, ihr habet ewiges Leben. Nun, es gibt nur eine Art des ewigen Lebens und das ist Gott. Das einzig Ewige das es gibt, ist Gott. Und wenn ihr nun ewiges Leben habt, dann ist jenes Leben, welches in euch ist, immer gewesen, und ihr seid schon in den Lenden Gottes gewesen, bevor überhaupt die Welt geschaffen wurde. Und wenn das Wort selbst.... Jesus selbst wird das Wort genannt. Und im Johannes Evangelium steht: "Am Anfang war das Wort und das Wort war mit Gott, und das Wort war Gott. Und das Wort wurde Fleisch und wohnte unter uns." Dann seid ihr in den Lenden von Jesus gewesen, und ihr seid mit Ihm nach Golgatha gegangen. Ihr seid mit Ihm gestorben und mit ihm auferstanden. Und heute sitzen wir mit Ihm in himmlischen Oertern, gefüllt mit Seinem Geist, Söhne und Töchter Gottes. Mit Ihm gestorben und mit Ihm auferstanden. Gewiss!

235 Und jetzt könnt ihr mit Ihm Gemeinschaft haben. Damals konntet ihr es noch nicht, denn ihr wart erst ein Wort in Ihm, ein Same. Doch nun hat Er euch hervorgebracht, und nun möchte Er, dass ihr mit ihm Gemeinschaft habt. Und Er kam hinab, wurde Fleisch, damit Er vollkommene Gemeinschaft mit euch haben konnte. Seht ihr die vollkommene Gemeinschaft? Oh, diese tiefen Geheimnisse Gottes! Wie wunderbar! Seht, im Geiste konnte Gott keine Gemeinschaft haben, darum wurde Gott mit uns Mensch.

236 Jesus Christus war Gott selbst, manifestiert. Er war Sohn, da er empfangen worden war, doch jener war einfach der Tempel, in dem Gott leben konnte. "Kein Mensch hat Gott je gesehen, doch der einzige, vom Vater gezeugte Sohn hat Ihn uns kundgetan." Gott baute sich selbst ein Haus, einen Leib, in dem Er leben konnte. Er kam hinab, dass man Ihn berühren konnte. 1. Timotheus 3, 16: "Und anerkannt gross ist das Geheimnis der Gottseligkeit: Gott ist geoffenbart im Fleisch, gerechtfertigt im Geist, erschienen den Engeln, geglaubt in der Welt, aufgenommen in Herrlichkeit.

237 Wenn ihr Fleisch seid, und wenn Er Fleisch ist, dann könnt ihr miteinander Gemeinschaft haben, denn Er war die Eigenschaft der Liebe Gottes. Gott ist Liebe. Ist das richtig? Und Jesus war die Eigenschaft (Attribut) der Liebe Gottes. Und als die Eigenschaft der Liebe, welche Gott selbst war, gezeigt wurde, da kamen alle Attribute (Eigenschaften) die ihm anhangen zu ihm. "Alle, welche mir der Vater gegeben hat, werden zu. mir kommen." Natürlich mussten sie vorherbestimmt sein. Wenn ihr nicht vorherbestimmt seid, dann werdet ihr nicht dort sein. Das ist alles. Gewiss.

238 Nun können wir Gemeinschaft haben, durch die Reichtümer Seines Wortes, von dem ihr ein Teil seid. Ihr seid ein Teil des Wortes, denn Er war am Anfang das Wort, und jetzt seid ihr das Wort. Ich werde heute abend oder am Sonntag über das Wort predigen, was das Wort ist. Ihr seid jetzt ein Teil des Wortes.

239 Hört, etwas kann ich nicht tun. Ich kann mich meiner Vorfahren nicht rühmen. Ich kam aus einem grossen Durcheinander. Mein Vater war Irländer. Meine Mutter war eine Indianer-Squaw, halb indianisch. Ihre Mutter war eine Indianerin, welche von einer Rente lebte. Alle haben getrunken, und fast alle sind mit den Schuhen an den Füssen gestorben. Sie starben kämpfend, Revolverhelden usw. Ich kann mich dieser Dinge nicht rühmen, denn meine Vorfahren und mein Stammbaum waren schrecklich.

240 Doch Bruder, es gibt etwas, das ich rühmen kann. Ich kann meinen Herrn Jesus rühmen, der mich erlöst hat. Und durch Vorherbestimmung hat Er mit seiner Umwandlungskraft einen Samen in mich gepflanzt, und ich habe es gesehen. Wessen Sohn bin ich nun? Ja, Seiner kann ich mich rühmen. Und ich habe dreiunddreissig Jahre meines Lebens damit verbracht, um Ihn zu rühmen. Wenn Er mir weitere dreiunddreissig geben würde, dann würde ich versuchen, Ihn noch mehr zu rühmen. Seht, ich kann mich meines Stammvaters rühmen! Halleluja! Er hat mich erlöst und Er hat den Lebenssamen in mich hineingelegt. Und Er liess mich auf dieses Wort schauen, sandte Seinen Geist hinab und sagte: "Hier ist es. Sprich 'dieses', und es wird geschehen. Tue 'das'." Oh, ich kann mich Seiner rühmen! Wie hat Er es getan? Durch die Waschung mit den Wassern des Wortes, mit den Trennungswassern; die wir eben erklärt haben.

241 Wahre, vorherbestimmte Gläubige werden immer zum Wortstehen, denn sie sind ein Teil dieses Wortes.

242 Oh, ihr wandernden Sterne, wie lange wollt ihr noch wandern? Ihr Methodisten, Baptisten, Presbyterianer, Aussenstehende, was ihr auch sein mögt; wandernde Sterne, von Gemeinde zu Gemeinde, von Säule zu Plätzen, von Fernsehapparat zu Fernsehapparat, von Welt zu Welt, warum kommt ihr nicht hinüber? Er hat Sehnsucht, mit euch Gemeinschaft zu haben. Er sehnt sich nach euch! Er möchte euch verwandeln, durch die Erneuerung eures Sinnes, eurer Gedanken; nicht zu einer Kirche oder zu einer Konfession möchte Er euch bringen, sondern zu Seinem Wort, von welchem ihr ein Teil seid, wenn dieser Wunsch in euch ist. Gesegnet sind jene, welche hungern und dürsten nach Gerechtigkeit, denn sie werden gefüllt werden.

243 Und Er hat Seine umwandelnde Kraft gesandt, um euch aus jenen deformierten Religionen herauszubringen, in denen ihr euch befindet. Gott hat Seine Verwandlungskraft in dieses deformierte Chaos gesandt, Sein bewiesenes und bestätigtes Wort, um euch aus dieser religiösen Verformung der Unwissenheit herauszuführen, in der ihr euch befindet. Sie sind nackt, blind und miserabel, und sie wissen es nicht. Denkt darüber nach, Freunde.

244 Ihr wisst, dass Gott Seine Verwandlungskraft sandte, um Sein Wort zu erfüllen. Er verwandelte den ganzen Leib von Sarah und Abraham. Er verwandelte einen alten Mann und eine alte Frau, weil Er es versprochen hatte.

245 Und was Gott verspricht, das wird Er tun! Da gibt es nichts ... Mit verdrehten und perversen Dingen hat Gott nichts zu schaffen. Doch Er wird Seinen Geist senden! "Ich der Herr habe gepflanzt. Ich werde es Tag und Nacht bewässern, niemand soll es aus meiner Hand reissen." So sagt es die Bibel.

(......)

Ihr mögt sagen: "Wovon werde ich dann leben? Wie werde ich wohl 'jenes' tun können?" Das ist Gottes Angelegenheit. "Wie könnte ich wohl? Was würden wohl die Mitältesten sagen?"

248 Gott sagt: "Wer seinen eigenen Vater, die Mutter, Frau, Mann und Heim verlässt, dem werde ich Väter, Mütter, Brüder, Schwestern und Häuser geben, in dieser Welt, und dazu noch ewiges Leben in der kommenden Welt." Freunde, dies ist ein Versprechen, eine Verheissung! Oh, das muss bewässert werden! Jedes Versprechen, welches Gott gegeben hat, wird sich erfüllen! jeder Same Gottes ist eine Verheissung.

(......)

252 Durch Gottes Umwandlungskraft wurde Henoch vom Tode verwandelt. Warum hat Gott wohl jene Sache vollbracht? Es geschah als ein Typ für die kommende Verwandlung der Gemeinde. ja, mit Elia geschah dieselbe Sache.

253 Der Leib von Jesus wurde nach Seinem Tod verwandelt. Im Grab wurde der Leib Jesu durch das Wort Gottes belebt. Von einer toten kalten Gestalt wurde der Leib verwandelt, umgewandelt, in einen auferstandenen, verherrlichten Sohn Gottes. Denn der Prophet hatte in Psalm 16,10 gesagt: "Ich werde Seine Seele nicht in der Hölle lassen, noch will ich, dass Mein Heiliger die Verwesung sieht." Oh, Gott!

254 Dieses Wort muss geschehen, denn es ist das Wort Gottes! Pflanzt es in eure Herzen, wenn ihr in die Entrückung gehen möchtet. Wenn ihr aufrichtige Christen sein wollt, dann legt dieses Wort hinein. Ich glaube, es war Hesekiel, zu dem Gott sagte: "Nimm diese Rolle und iss sie auf", damit der Prophet und das Wort eins wurden. Und jede Verheissung in Seinem Wort muss sich selbst hervorbringen, denn es ist der Originalsame Gottes. Gestatte nicht, dass irgend ein gebildeter Theologe versucht, die 'Verheissung aus dir heraus zu pumpen. Lass nicht zu, dass er dich mit seiner fleischlichen Wissenschaft und Bildung ,besprüht. Glaube Gott!

255 Abraham nahm nicht die wissenschaftliche Untersuchung seiner Zeit als Grundlage, welche sagte. ''Ich bin zu alt, um ein Kind zu haben. Ich bin zu weit gegangen, ich habe 'dieses' und 'jenes' getan." Alles was im Gegensatz zum Wort ,Gottes war, beachtete er nicht. Und er zweifelte nicht durch Unglauben an den Verheissungen Gottes. Er war stark und gab Gott den Lobpreis. Er wusste, dass Gott imstande ist, das hervorzubringen, was Er versprochen hatte.

(......)

259 Jesaja war nur ein gewöhnlicher Mann mit unreinen Lippen. Er sagte: "Herr, ich bin unter unreinen Menschen, und ich habe unreine Lippen. Wehe mir, denn ich habe Gott gesehen." Und ein Engel kam herab, ergriff heiliges Feuer vom Altar Gottes und verwandelte seine Lippen. Aus den Lippen eines wandernden Mannes wurden Lippen eines Propheten der sagen konnte: "So spricht der Herr!" Gottes umwandelnde Kraft!

260 Hundertundzwanzig Fischer, Purpurverkäufer und Frauen versammelten sich einst im Obersaal und schlossen die Türen. Einige hatten nicht einmal genügend Bildung, um ihren eigenen Namen zu schreiben. Gott verwandelte Fischer in Menschenfischer. Er machte aus Männern und Frauen von der Strasse unsterbliche Heilige Gottes. Die Verwandlungskraft Gottes!

261 Paulus, ein lokales Gemeindemitglied, Presbyterianer, Methodist, Baptist, Pfingstler oder sonst etwas, ging die Strasse entlang. Er hatte jenen überheblichen Geist in sich, der sich etwas darauf einbildete, mehr zu wissen, als alle andern. Er war von Gamaliel, dem besten Lehrer des Landes ausgebildet worden. Doch was geschah auf dem Weg nach Darriaskus, als er zu einer Menschengruppe gehen wollte, welche Gottes Wort glaubten? Dort auf seinem Weg wurde er niedergeschlagen, und er hörte eine Botschaft. Und jene Botschaft verwandelte ihn von einem Gemeindemitglied und einem Kirchengänger in einen Propheten Gottes, der darauf im Neuen Testament das Wort Gottes schrieb. Aus einem Gemeindemitglied wurde ein Heiliger!

(......)

Vor langer Zeit wurde in einem Stall ein Kindlein geboren, um die Menschen von ihren Sünden zu retten. Ich weiss, dass es tatsächlich so ist. Johannes sah Ihn am Ufer stehen, das ewige Lamm. Oh, Christus, den Gekreuzigten von Golgatha.

Eines Tages ging ein Zöllner in den Tempel, um zu beten. Er rief. "Oh, Herr. sei mir gnädig!" Alle Sünden wurden ihm vergeben, und tiefer Friede kam in sein Herz. Er sagte: "Kommt und seht jenen Mann aus Galiläa. Das ist wahr.
Der Lame konnte gehen, der Stumme konnte sprechen.
Jene Kraft wurde mit Liebe ausgesprochen, auf dem See.
Der Blinde wurde sehend.
Ich weiss, dass kann nur die Gnade jenes Mannes aus Galiläa sein.

Er sagte der Frau an der Quelle alle ihr Sünden; sie habe einst fünf Männer gehabt.
All ihre Sünden wurden ihr vergeben, und tiefer Friede kam in ihr Herz. Sie rief: "Kommt und schaut euch jenen Mann aus Galiläa an!"

265 Frau, Er erkannte sie! Seht, Er hat auch heute morgen in euren Herzen gelesen. Ihr Männer, Er hat euer Herz gelesen. Oh, Zöllner, lasst uns beten!

(......)

Die Kirchen vereinigen sich, die grossen Nationen zerbrechen, Israel ist am Erwachen. Das sind die Zeichen, welche die Propheten vorausgesagt haben. Die Tage der Nationen sind gezählt und mit Nöten beschwert. Ihr Zerstreuten, kehrt in euer Eigenes zurück.

Der Tag der Erlösung ist nahe, die Menschenherzen versagen aus Furcht. Seid gefüllt mit dem Geist, haltet eure Lampen rein und in Ordnung. Schaut hinauf, eure Erlösung ist nahe!

Falsche Propheten lügen, sie verleugnen die Wahrheit Gottes, dass Jesus Christus unser Gott ist.

268 Nun, das ist wahr. Ihr alle wisst, dass dies der Tag ist, in dem wir leben. Doch Er sagte: "Zur Abendzeit wird es Licht werden, und ihr werdet den Weg in die Herrlichkeit sicher finden."

269 Dies ist der Tag, in welchem wir heute leben. Das Licht wird genau am Abend scheinen, wenn die Dunkelheit hereinbricht.

Im Zwielicht erscheint der Abendstern. Zwielicht und Abendstern, und darnach wird es dunkel! Möge es kein trauriges Abschiednehmen geben, wenn ich schlussendlich meine Reise antrete.

Denn ohne Grenzen sind Zeit und Raum, und die Fluten können mich weit forttragen. Doch ich will meinen Führer von Angesicht zu Angesicht sehen, wenn ich die Grenze überschritten habe.

Erzählt mir nicht mit vielen, düstern Klagen, das Leben sei nur ein leerer Traum! Sagt nicht, die Seele sei tot und schlummere, und die Dinge seien nicht das, was sie zu sein scheinen.

Ja, Leben ist Wirklichkeit! Und das Leben ist ernst! Das Grab ist nicht das Ziel. Wenn es heisst. "Vom Staub kommst du, und zu Staub wirst du, dann spricht man dort nicht von der Seele.

Das Leben grosser Männer erinnert uns daran, dass auch wir das Leben vollendet leben. Und wenn wir von hier gehen, dann hinterlassen wir Fusstritte im Sand der Zeit.

Fusstritte, die vielleicht bewirken, dass ein verlorener und schiffbrüchiger Bruder, der auf dem einsamen Ozean des Lebens dahinsegelt, von neuem sein Herz in die Hände nimmt, wenn er die Fussspuren sieht.

Lasst uns aufstehen und handeln, mit einem Herzen, das bereit ist für den Kampf. Seid nicht wie stumpfes, getriebenes Vieh! Sei ein Held im Streit!

271 In der kommenden Welt wird nicht mehr diese Zivilisation sein. Es wird dort keine Autos und keine Dinge geben, welche die Wissenschaft je hervorgebracht hat. In der kommenden Welt wird es keine solchen Dinge geben. Es wird Gottes eigene Art von Zivilisation sein, die Er in Seiner glorreichen Regierung hervorbringen wird. In unserer Zivilisation hier haben wir Krankheit, Tod, Sorgen, Gräber und Wünsche. Doch in dem kommenden Königreich wird es keinen Tod, keine Sorgen, keine Krankheit und keine alten Leute mehr geben. Oh, Gott, in Deiner Zivilisation wird alles neu sein.

272 Gott, verwandle uns heute, durch Deine Kraft, durch die Erneuerung unserer Gedanken, dass wir uns von den kargen Elementen dieser Welt zum Wort Gottes hinwenden. Und mögen wir erneuert werden, durch die umwandelnde Kraft: Gottes über dem Samen, der in unsern Herzen liegt, dass wir als Geschöpfe glauben, die Söhne und Töchter Gottes genannt werden.

(......)

277 Schaut euch im Spiegel an, dann könnt ihr sehen, welcher Geist euch betrügt. Euer Denken ist verführt, betrogen! "Es gibt einen Pfad, der richtig scheint, doch das Ende jenes Weges ist der Tod." Ist das wahr?

(......)

283 Nun wollen wir einfach unsere Hände erheben. Sorgt euch nicht um eure Tränen, es wird euch nichts schaden. Das verletzt euch nicht. Derjenige, der hinausgeht und mit Tränen sät, der wird ohne Zweifel mit kostbaren Garben zurückkehren.


Woran ich glaube - Inhalt